Two Flickr friends have me falling down yet another Wabbit Whole.
It started with trying to find soft focus lenses for 35mm format that are more controllable than the special purpose built optics. Chetworth del Gato and I had been talking about old large format soft focus lenses work. To mine this vein of potential richness it was a matter of trying to find lenses that might exhibit similar properties optically and mechanically.
Once on the soft focus for miniature formats path it became evident there was a whole field of lenses I'd avoided and/or, knew nothing about. Bonzo Din suggested I consider a lens or two of a specific kind and the next thing I knew I was enjoying learning about and understanding German lenses built during the 1950's for the 35mm format.
Here is where I'm currently at -
Clockwise from bottom left...
- Staeble Choro 38mm f3.5 - 3 element 3 group
- Staeble Telon 85mm f5.6 - 4 element 3 group Antiplanet
- Roeschlein Telenar 135mm f5.6 - 4 element 4 group
- Steinheil Cassarit 45mm f2.8 - 3 element 3 group Cooke
As can be seen, these are m39 thread mount lenses made for the Braun Paxette series of cameras. To illustrate just how small that 35mm lenses can be I added the NEX5T/Pentax-M 28mm f2.8 kit as size comparison to the first image shared above.
NOTE: The m39 Paxette have a 44mm ffd, and NOT the 28.8mm of the more commonly known m39 ltm Leica Thread Mount. These are the smallest lenses currently in the Toy Box.
In terms of sharpness and character...
- Staeble Choro 38mm f3.5 - Sharp in the center at f3.5 with softness increasing towards the edges. Sharp at f11 across the field. Decent chromatic aberration control and excellent field flatness. Rumored to be better than the first Leitz 35mm f3.5 tessar formula, which also was best at f11.
- Staeble Telon 85mm f5.6 - Sharp. Period. Well, OK, perhaps not clinically sharp wide open, but close enough. Quite the surprising lens, actually. Field flatness and chromatic aberration are well controlled. If there's a downside it is the lack of decent flare control. Shooting toward off-axis brightness very quickly shows the challenge. So this is pretty much a Sun Over The Shoulder kind of lens.
- Roeschlein Telenar 135mm f5.6 - Sharp in the center from wide open. The edges never really clean up, even at small apertures, where chromatic aberration, particularly in the out of focus areas, is some of the strongest I've ever seen. Though I must admit that my Nikon Nikkor 10.5cm f2.5 "tick mark" behaves rather similarly towards the field edges, and I LOVE that lens. Perhaps I'll come to appreciate this tiny Roeschlein, too?
- Steinheil Cassarit 45mm f2.8 - I used this as a soft focus lens for two months in Italy. First in Napoli and then in Rome. It's underlying sharpness mimics that of large format film soft focus lenses quite well. Bright areas glow correctly. Sharp in the center from wide open. By f11 it's sharp across the field.
At first I wondered if there was something wrong with this Cassarit as the "glow" remains pretty much constant across all apertures. Bonzo Din's Cassarit doesn't do this, but there's someone using a Sony A7 that showed two slightly different versions of the Cassarit, both of which do exactly the same thing mine does. So who knows?
------------ References ---------------
Lists of Paxette lenses - incomplete
Fitting a m42 adapter for Paxette use
My own blog post on adapting Paxette lenses to mirrorless cameras
Manual Focus forums has slightly different information




